?

Log in

No account? Create an account
Я добрая и не кусаюсь.

Движение вверх (2017)

Хорошо, что я так и пошла на него в кино.

На таможнеCollapse )

1905-1908

1905 год:Роберт Мюррей Гилкрист Испытание возлюбленного / R. Murray Gilchrist — The Lover's Ordeal
У этого официального перевода нет, поэтому я прочитала его на английском. А потом нашла перевод в контактовской группе и прочитала еще раз. Главная героиня решает испытать своего возлюбленного, предложив ему провести ночь в заброшенном проклятом доме. Казалось бы, какое-то странное испытание для будущей совместной жизни, однако оправдает себя.

1906: Эдвард Лукас Уайт Дом кошмара / Edward Lucas White — House of the Nightmare
Часть вины за то, что этот рассказ меня не заинтересовал точно можно возложить на плохой русский перевод. А так - конец предсказуем, но мне очень понравилась идея с каменным столбом, который стоит то слева, то справа от дороги. "Саму дорогу я видел так же отчетливо, как самшит правителя на зеленом столовом сукне." - я весь гугл перерыла, в попытке понять, что за самшит правителя и почему он на зеленом сукне. В оригинале "The road itself I saw plain as a boxwood ruler on a green baize table." Дорога среди зелени как линейка из самшитовых планок на зеленом сукне стола, очень красивое сравнение.

1907: Элджернон Блэквуд Ивы / Algernon Blackwood — The Willows
Именно такие рассказы мне нравятся. Главные герои застряли на островке посреди Дуная. Остров зарос ивами и в этих ивах что-то есть. Что-то опасное. Что-то, чего на первый взгляд нет, просто не должно быть, а оно есть. В ивах, в странных звуках, в передвинутых предметах, в странных исчезновениях. Нечего людям ошиваться во всяких непонятных местах, где есть выход к Другим.

1908: Лэндон Персеваль - Аббатство Тернли / Perceval Landon — Thurnley Abbey
Казалось бы стандартный рассказ про место с приведениями, однако ужас жильцов весьма впечатляет. Если бы я обнаружила непонятную фигуру, сидящую на моей постели, еще не так перепугалась бы.
Всю прошлую неделю я жила желанием дотянуть выходных и ужасно хотела спать большую часть времени. Организм решил что с него хватит и я заболела. Проснулась ночью в субботу вся мокрая, горячая и с трудом дышащая. 39 и 5, выпила парацетамола, укрылась простынкой. Сегодня вот температура спала до приемлемых 37 и 5, и я решила окунуться в веселое приключение "Поход в поликлинику для больничного листа". Пришла в 16.00, ушла в 18.50. Отсидела три очереди - в регистратуру, к участковой, к заведующей. "Ой, вы не делали флюорографию?" Немедленно сделайте. Сдайте анализы, вот направления, Вам надо их перерегистрировать, идите в другой кабинет, поймайте там медсестру, отдайте ей. Потом идите в заведующей, чтобы открыть больничный. Вот Вам телефон, как выйдите из кабинета, немедленно запишитесь на четверг, а то талонов не будет. У Вас СНИЛС в базу не внесен, обратитесь в регистратуру. Выписали электронный больничный, надо позвонить бухгалтеру, у нас такие принимают, а то я не в курсе. Как люди вообще болеют больше одного раза в год со всей этой свистопляской? Ну, хоть почитаю спокойно.

Маленький принц (1974)

В роли Змея - Боб Фосс.

Tags:

Встретила Новый год

Первого января открыла глаза, встала, приползла на кухню, померила температуру - 37. Приплыли. Поела, приняла лекарства и поползла обратно в кровать. Пока любимые родственники тусили в гостиной, выключила свет и решила послушать Радио Арзамас, нашла там отличные "Страшные истории". Больше всего понравилась кетская сказка "Кукушка". Потом слушала русские колыбельные в исполнении группы Наадя и уснула. Приснился сон, в котором я стояла на деревянном помосте и ножом снимала с себя верхний слой кожи, такой прозрачный и тянущийся, из-за чего я была вся в крови,но больно не было. Потом я увидела, что лежу на кровати с ножом в груди и проснулась.

Анимация

Властелин колец / The Lord of the Rings (1978)
Решила ознакомится с творчеством Ральфа Бакши, одного из самых известных авторов анимации для взрослых. К книге я отношусь равнодушно, в свое время она показалось мне затянутой и перегруженной персонажами. Фильм же очень неровный от "почему они так небрежно нарисованы" до свершено великолепных сцен, например, когда хоббиты прячутся от назгула. Вообще злодеям явно уделено больше внимания, чем положительным персонажам. Назгулы, орки, как нарисованные, так и ротоскопированные просто отличные. Я прочитала, что у создателей деньги закончились, это объясняет, почему фильм выглядит недоделанным, хотя это отлично передает общее настроение - несчастному главному герою приходится тащить кольцо в Мордор, чтоб спасти мир, при этом мир вокруг откровенно распадается на части.

A Short Vision (1956)
Эту прелесть я нашла на ютуб-канале Британского института кино, короткометражный мультфильм на заставке которого кричащий мужчина с вытекающими глазами, кто бы не кликнул на видео после такого, а?

Похождения императора / The Emperor's New Groove (2000)
Потихонечку продолжаю смотреть диснеевские фильмы. Конкретно этот решила посмотреть, потому что злодейку Изму озвучивает Эрта Китт. Приятное зрелище на вечер.

Макс / The Maxx (1995)
Маленький сериал с сериями по 10 минут про супергероя-бомжа в фиолетовом Макса и внештатную социальную работницу Джули. Главная тема этого мрачного мультфильма - психологические травмы. У Макса проблемы с памятью и восприятием реальности, сознание Джули расколото, а их подруга Сара пытается справиться с депрессией. Они перемещаются между реальным миром и мирами, созданными их сознанием.

Внезапный вопрос

Есть ли литературные произведения, в которых фигурирую инопланетяне - жители Солнца? Гугл по запросу выдает всякую чушню, или я ищу криво.

Пресытившаяся Сирена. 1905

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner